Daily uncovers ‘incredible’ life story of patch character who survived Nazi massacre