Peaky Blinders creator says government interference risks 'breaking' BBC