Game of Thrones games maker dies 'after poisoning'